{"id":2403,"date":"2016-01-14T19:04:37","date_gmt":"2016-01-14T19:04:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/?p=2403"},"modified":"2016-01-14T19:12:34","modified_gmt":"2016-01-14T19:12:34","slug":"%d0%ba%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d1%80%d1%8c%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d0%b3%d0%b5%d1%80-schrodingers-cat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/?p=2403","title":{"rendered":"\u041a\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0428\u0440\u044c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0433\u0415\u0420 &#8211; Schr\u00f6dinger&#8217;s Cat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Our first book project is ready and is being published these days:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2407\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2407\" src=\"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover-300x145.jpg\" alt=\"Cat_S_cover\" width=\"300\" height=\"145\" data-wp-pid=\"2407\" srcset=\"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover-300x145.jpg 300w, http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover-768x371.jpg 768w, http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover-1024x494.jpg 1024w, http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover-133x64.jpg 133w, http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover-624x301.jpg 624w, http:\/\/www.mytwostotinki.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Cat_S_cover-800x386.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>&#8220;Schr\u00f6dinger&#8217;s cat, one of the most eccentric protagonists of quantum mechanics, philosophizes in a loud and lyrical manner over its schizophrenic state. Locked up in a box together with a deadly mechanism that can be triggered by the decay of a radioactive nucleus the cat is in a superposed, undecidable state: both dead and alive.<\/strong><\/p>\n<p><strong>In this paradoxical and hopeless situation the cat begins to analyze itself at various levels. It realizes, for example, that its state of indecision and in-between-ness also bears terrific advantages: it frees from the responsibility to necessarily make a decision. To be &#8211; not to be, either &#8211; or, male &#8211; female, one cat &#8211; other cat, nothing but binary codes! Meow! The cat uses this unique opportunity to indulge in rhetorical games by mixing gender, political, cultural, linguistic and racial identity-related differences.<\/strong><\/p>\n<p><strong>As fleet-footed and playful as a cat, the illustrations made by Victor Muhtarov, Tita and their son Sava lead us through the cat\u2019s pamphlet full of profound black humor.&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0435\u043a\u0441\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0428\u0440\u044c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440*, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u043b\u044f\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0441, \u043b\u0438\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0434 \u0448\u0438\u0437\u043e\u0444\u0440<\/strong><span class=\"text_exposed_show\"><strong>\u0435\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0428\u0440\u044c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 \u0432 \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f \u0441 \u043b\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u044a\u043c \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449 \u0430\u0442\u043e\u043c\u043d\u043e \u044f\u0434\u0440\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0440\u0430\u0437\u043f\u0430\u0434 \u0438 \u043e\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0435\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438, \u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043c\u0430\u0437\u043e\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0449\u0430\u0434\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b. \u0422\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435, \u0447\u0435 \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0432 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0440\u0430\u0437\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0430\u0442\u043e\u043c\u043d\u043e \u044f\u0434\u0440\u043e. \u0414\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u044f \u0442\u043e \u0435 \u043d\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e \u2013 \u043d\u0438 \u0443\u043c\u0440\u044f\u043b\u043e. <\/strong><br \/>\n<strong>\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u0435\u0442\u043e, (\u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a\u0441\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u044a\u043b \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0443\u0447\u0435\u043d) \u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043d\u0438\u0432\u0430. \u041e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435, \u0447\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u0442\u043f\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0438 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438, \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430. \u0412\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u0435\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f. \u041d\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u043c\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435 \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432o, \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0443\u0441\u0435\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u0438\u043b\u044e\u0437\u043e\u0440\u043d\u043e. \u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0442\u043e\u043c\u043d\u043e\u0442\u043e \u044f\u0434\u0440\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0442\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043a\u0438\u0431\u043e\u0440\u0433, \u0441\u043b\u0438\u0432\u0430\u0449 \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438.<\/strong><br \/>\n<strong>\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013<\/strong><br \/>\n<strong>*\u041a\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0428\u0440\u044c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 \u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0415\u0440\u0432\u0438\u043d \u0428\u0440\u044c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0437 1935 \u0433., \u0441 \u0446\u0435\u043b \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438. \u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041d\u044e\u0442\u043e\u043d, \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e. \u0412 \u043a\u0432\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>(from the book&#8217;s FB page)<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>\u041a\u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0428\u0440\u044c\u043e\u0434\u0438\u043d\u0433\u0415\u0420 &#8211; \u0441\u0443\u0431\u0430\u0442\u043e\u043c\u0435\u043d \u043f\u0430\u043c\u0444\u043b\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u00a0\/\u00a0Schr\u00f6dinger&#8217;s Cat &#8211; a subatomic pamphlet in real time<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \/ \u0410uthor : \u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0413. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Milena G. Nikolova<\/strong><\/em><br \/>\n<em> <strong> \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \/ Illustrations: \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041c\u0443\u0445\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432, \u0422\u0438\u0442\u0430 \u041a\u043e\u0439\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0421\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0443\u0445<span class=\"text_exposed_show\">\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432 \/ Victor Muhtarov, Tita Koicheva, Sava Muhtarov<br \/>\n\u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \/ Publisher: \u0420\u0438\u0437\u043e\u043c\u0430 \/ Rhizome,\u00a0\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \/ Sofia<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n<strong> <span class=\"text_exposed_show\"><em>ISBN 978-619-90544-0-6<\/em><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"text_exposed_show\">Information about the book launching event will follow.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>My special thanks to Milena, Victor, Tita, Sava, our editor Kris Enchev and of course to my co-publisher Elitsa Osenska to whom I am deeply indebted.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Translation rights, more information and a pdf file of the English translation are available on request.<\/strong><\/p>\n<pre><strong>\u00a9 Thomas H\u00fcbner\u00a0and mytwostotinki.com, 2014-6. Unauthorized use and\/or duplication of this material without expressed and written permission from this blog\u2019s author and\/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Thomas H\u00fcbner\u00a0and mytwostotinki.com with appropriate and specific direction to the original content.<\/strong><\/pre>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><div class=\"dmrights_badge\">\r\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\n\t\t\tcatalogCode = \"AAA-1100-01\"\t\t\r\n \t\t<\/script> \r\n\t\t<div id=\"DMR-seal\"><\/div>\r\n\t\t<script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/ipregistry_wp.dmrights.com\/dmr.js\"><\/script>\r\n\t\t<\/div><br \/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our first book project is ready and is being published these days: &#8220;Schr\u00f6dinger&#8217;s cat, one of the most eccentric protagonists of quantum mechanics, philosophizes in a loud and lyrical manner over its schizophrenic state. Locked up in a box together with a deadly mechanism that can be triggered by the decay of a radioactive nucleus [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[12,193],"tags":[898,1163,1162,711,1157,21,1161,868,1160,1156,1159,1158],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4yNbb-CL","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2403"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2403"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2411,"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2403\/revisions\/2411"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mytwostotinki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}